El máximo diplomático estadounidense en Ucrania testificó el martes que el presidente Donald Trump hizo que la liberación de la ayuda de seguridad de EE. UU. a Ucrania dependiera de que Kiev declarara públicamente que realizaría investigaciones de motivación política que exigió.
Los comentarios de William Taylor, un diplomático de carrera y ex oficial del Ejército que se desempeña como encargado de negocios en la embajada de EE. UU. en Ucrania, estaban en una copia de su declaración a los legisladores publicada en línea por los medios estadounidenses.
La declaración de Taylor ante los tres comités de la Cámara de Representantes que lideran una investigación de juicio político contra el presidente republicano marcó un desarrollo crucial en el drama político que se desarrolla en Washington.
Fue contrario a la afirmación de Trump de que no había quid pro quo, una frase latina que significa un favor por un favor, relacionada con los $ 391 millones en asistencia de seguridad aprobada por el Congreso de los Estados Unidos para ayudar a combatir a los separatistas respaldados por Rusia en el este de Ucrania que Trump tenía retenido
En un testimonio a puerta cerrada, Taylor dijo que Gordon Sondland, el enviado de los Estados Unidos ante la Unión Europea, le dijo que Trump había vinculado la liberación de la ayuda a las declaraciones públicas del presidente ucraniano Volodymyr Zelenskiy de que investigaría al rival político interno de Joe Joe Biden, y su hijo Hunter Biden, así como una teoría de conspiración desacreditada sobre las elecciones de 2016.
Zelenskiy aceptó la solicitud. La ayuda fue luego entregada a Ucrania.
En su testimonio, Taylor detalló numerosas conversaciones y eventos y enfatizó la importancia estratégica de Ucrania al enfrentar la agresión rusa.
La investigación de la Cámara se centra en la solicitud de Trump durante una llamada telefónica del 25 de julio con Zelenskiy de que investigue a los Bidens.
El ex vicepresidente Joe Biden es uno de los principales candidatos para la nominación presidencial demócrata de 2020 para enfrentar al republicano Trump.
Hunter Biden había servido en el consejo de la compañía energética ucraniana Burisma.
Taylor dijo que Trump también hizo una invitación de la Casa Blanca al contingente de Zelenskiy para anunciar las investigaciones.
El contenido de la llamada telefónica fue revelado por primera vez por un denunciante dentro de una agencia de inteligencia de EE. UU., quien presentó un informe diciendo que Trump presionó a Zelenskiy para que promoviera sus intereses políticos personales.
Trump también le pidió públicamente a China que investigara a los Bidens.
La ley electoral federal prohíbe que los candidatos acepten ayuda extranjera en una elección.
Trump ha negado cualquier quid pro quo o fechoría y acusó a los demócratas de tratar de expulsarlo para evitar que sea reelegido.
Sin embargo, su jefe de personal en funciones la semana pasada reconoció que la ayuda estaba supeditada a que Ucrania investigara una teoría desacreditada de que hay un servidor informático del Comité Nacional Democrático (DNC) en Ucrania.
En su declaración de apertura, Taylor dijo: «El embajador Sondland me dijo que el presidente Trump le había dicho que quería que el presidente Zelenskiy declarara públicamente que Ucrania investigará Burisma y la supuesta interferencia de Ucrania en las elecciones de 2016».
La «supuesta interferencia ucraniana» es una referencia a una teoría de conspiración desacreditada de que fue Ucrania, y no Rusia, quien interfirió en las elecciones estadounidenses de 2016.
En su testimonio ante los legisladores, Taylor expresó su preocupación de que Trump había ordenado a los funcionarios estadounidenses en mayo trabajar con Giuliani en la política de Ucrania.
Giuliani había estado trabajando para diseñar una investigación ucraniana de los Bidens.
Más temprano el martes, Trump llamó polémicamente a la investigación «un linchamiento».
Durante una reunión de gabinete en la Casa Blanca el lunes, Trump dijo que los republicanos deberían «endurecerse y luchar» en los procedimientos de juicio político.
Las agencias de inteligencia de EE. UU. y una investigación de un abogado especial concluyeron que Rusia utilizó una campaña de piratería y propaganda para socavar a la candidata demócrata Hillary Clinton e impulsar la candidatura de Trump en 2016.
