La compañía Boeing tendrá que interrumpir el vuelo de demostración sin tripulación de su nueva cápsula de astronauta.
La falla técnica real que retrasó la misión CST-100 Starliner del viernes a la Estación Espacial Internacional fue un error de temporizador anunció Boeing.
El Starliner se lanzó con éxito en su cohete Atlas desde Florida, pero luego sufrió problemas técnicos que le impidieron tomar el camino correcto hacia la Estación Espacial Internacional.
Starliner ahora volverá a la Tierra.
Se espera un aterrizaje en el campo de pruebas White Sands de Nuevo México el domingo.
La nave utilizará paracaídas y bolsas de aire para hacer un aterrizaje suave en terreno desértico.
El administrador de la NASA, Jim Bridenstine, dijo en una conferencia de prensa que Starliner había experimentado una «anomalía» en el tiempo.
Esto llevó a la cápsula automatizada a confundirse sobre dónde estaba en su secuencia de misión, lo que le llevó a iniciar una quemadura incorrecta en sus propulsores.
Los controladores de vuelo reconocieron el problema, pero no pudieron intervenir lo suficientemente rápido porque la cápsula estaba pasando entre enlaces satelitales.
Spacex está desafiando el negocio espacial de Boeing más ampliamente al reducir drásticamente el costo de acceder al espacio con la tecnología pionera de cohetes reutilizables.
SpaceX está trabajando para una misión tripulada en el primer trimestre de 2020.
SpaceX lanzó con éxito su propia cápsula de astronauta Crew Dragon en un viaje de ida y vuelta a la EEI a principios de este año, aunque también enfrenta sus propios problemas técnicos.